miércoles, 13 de mayo de 2009

Marionette: Resumen Tomo 8

Scan de la portada (700x1066 pixels) - click para agrandar.

Cover's scan (700x1066 pixels) - click to enlarge.

Bueno, llegamos al final de esta obra, espero que os hayan gustado los resumenes y asi os hayais hecho una idea de la historia. Si quereis comentar algo o preguntar sobre algo, recordad que podeis dejar mensajes en cualquier entrada.

Well, this is the end, I hope you have enjoyed the summaries and now have an idea of what's going on in the story. If you want to comment or ask about something, remember you can leave messages in any entry.


RESUMEN ESPAÑOL

Comienza la obra, y en una escena Nanami se desmaya y al despertarse esta con Takeru. Yuki entra en la habitacion y le dice a Takeru que él fue quien realmente murio en el incendio y le enseña un papel del medico que lo verifica. Tambien les dice que el unico que estaba en la habitacion ese dia era Jin asi que el fue el autor del crimen. Takeru dice que por eso ahora comprende la razon de que le odie tanto y quiera que desaparezca. Nanami le dice que no quiere que ninguno de los dos desaparezca. Takeru le pregunta a Nanami si aun asi sigue queriendo a Jin. Siguen con la obra, y conforme Nanami va recitando su papel se va dando cuenta de sus confusos sentimientos por Takeru. En la escena final, cuando van a quemar a Juana, un foco cae al escenario y todo se prende fuego. Todo el mundo sale pero Nanami no puede soltarse de las cadenas. Takeru va a salvarla.Y entonces se da cuenta que tambien ama a Takeru. Cuando iban a salir, Takeru da media vuelta y vuelve al teatro. Nanami lo sigue y le pregunta que hace. Takeru le dice que le estan viniendo recuerdos del incendio de hace 9 años, que espere un poco mas. En esto que Takeru se cae al suelo, Nanami dice que parece que hubiera entrado en un espejo. Al momento ve a dos niños Jin y Takeru, hablando, cómo se conocieron, y luego el porqué estaba ese dia Takeru en casa de Jin. Jin queria cambiarse con el, ofrecerle todo lo que no tenia Takeru. Cuando se origina el fuego, a Takeru le afecta el humo mas las heridas que tenia de los golpes que su padre le habia dado y le dice a Jin que no lo mueva o morira. Jin le dice que no puede morir, que le ofrece su vida, que viva en él, en su cuerpo. Ahora se ven a los dos hombres, y Jin le dice a Takeru que esta vez no fallara, que le ofrece su cuerpo, que lo tome. Jin abraza a Takeru, Takeru le dice que no le interesa, que le sigue odiando. Jin le dice que no importa, eso hara mas facil liberarse de él para siempre. El cuerpo es un solo y ellos son dos, uno debe morir. Takeru le dice que no le gusta que le ofrezcan cosas que el roba a la gente, y que por eso prefiere tambien desaparecer él tambien. Nanami les grita que no la dejen sola. Que vuelvan a ella los dos juntos y rompe el espejo. La siguiente escena, 'Jin' sale del teatro con Nanami en brazos. Despues se ve Nanami en el hospital preguntando por Jin y alli esta él, ahora con el pelo corto (se lo tuvo que cortar por que se quemo parte del pelo). Entonces le explica que ninguno ha muerto que ahora viven en él. Luego él le pregunta que a quien amaba mas, y ella responde que a los dos con todo su corazon. Cuando Nanami le pregunta que ahora como le puede llamar, él responde que Masayuki. Luego le dice que esta escribiendo una obra sobre ellos, que se llamara 'Otra marioneta'.

Fin. (ver ficha para descargar tomos)


ENGLISH SUMMARY

The performance begins and during a scene, Nanami faints and when she's again conscious she's with Takeru. Yuki enters the room and tells them Takeru was who really died in the fire at Jin's house, and showes them a paper from a doctor who confirmed it.Also tells them, the only one in that room besides Takeru was Jin, so he must have been the author of the crime. Takeru says he now understand the reason why he hates Jin so much and wants him to disappear.Nanami says she doesnt want neither of the two to disappear. Takeru asks Nanami if even knowning what she knows now, she still loves Jin. They go on with the play, and while Nanami is performing, she also realizes of her confusing feelings for Takeru. In the final scene, when they're going to burn Juana in the pire, a flight falls from the stage and everything goes up in flames. Everyone goes out but Nanami cant get ride of the chains. Takare goes and saves her. And it's then when she realizes she really loves Takeru too. When they're about to go out of the Theatre, Takeru turns and goes inside again. Nanami followes him and asks him what he is doing. Takeru says he is remembering things about the fire of 9 years ago, to wait a bit more. Takeru falls onto the ground, Nanami thinks it seems as he has gone inside a mirror. Next moment, she sees two boys, Jin and Takeru, talking, how they met, and why Takeru was at Jin's house that day. Jin wanted to exchange their lives, he wanted to offer Takeru what he hadnt had before. When the fire began, Takure is kneeling in the ground, he cannot breath and he's also quite hurt by his father's beating and told Jin not to move him or he would die. Jin told him not to die, to take his body, to live in him, in his body. Now the two man show up, Jin tells Takeru this time he wont fail, he offers him his body, to please take it. Jin embraces Takeru and Takeru says he still hates him. Jin says he doesnt mind, that would make easier getting rid of his personality for once and all. The body is just one and they are two, one of them must die. Takeru says he's not interested in something given for free, he's used to stealing people and so he prefer to disappear too. Nanami begs them please not to leave her alone. To come back both of them together and so she breaks the mirror. In the next scene, 'Jin' finally goes outside the theatre with Nanami in his arms. After that, we see Nanami at hospital and then she ask for Jin and there he is, with a new haircut (he had to have his hair cut because of the fire...). Then he tells her non of them has died, they live in him. After that he asks her who she loved most and she replies she loved the two with all her heart. When Nanami asks him how she can call him now, he says Masayuki. Then he tells her he's writting a new play about them, and its title would be 'The other marionette'.

End. (check data to download volumes)

No hay comentarios: