Uy... he descuidado un poco el blog, en favor de la pagina de Facebook.... a ver si después cuelgo las ultimas novedades aqui tambien...

Harmony Romance 11-11-2013

+ La nueva portada de la Revista Harmony, que sale el dia 11 de Noviembre. Recordad que en este numero SI hay una historia de Chiho, de 123 paginas (con pagina a color).

+ New cover of Harmony magazine, which goes on sale on Nov. 11th. Remember that in this issue THERE IS a story by Chiho, 123 pages (with color page).

+ Nuova copertina della rivista Harmony, che esce il 11 Novembre. Ricordate che in questo numero c'è una storia di Chiho, di 123 pagine (con pagina a colori)

Zoukan Flowers 14-11-2013

+ En noviembre vuelve Lupin!!! ♥♥♥ La historia de esta vez es "El Collar de la Reina"

+ Lupin returns in November!!! ♥♥♥ This new story is "The Queen's necklace"

+ Lupin ritorna in Novembre!!! ♥♥♥ La nuova story è "La Collana della Regina"

SHEIKH

+Ya me lo adelanto la misma Chiho, pero ahora tenemos imagenes! y es que Ohzora ha puesto en su web la pagina de adelanto del siguiente numero y ya hay imagenes del manga del jeque! ainsss que ganas de pillarlo!

+Chiho herself had already told me, but now we have images! Ohzora has put on their website an image from the upcoming numer and there it is, the sheikh! I cant wait to put my hands on it!

+Chiho me l'aveva già detto, ma ora abbiamo immagini! nel sito di Ohzora, c'è l'immagine del prossimo numero ed ecco l'arabo!! lo voglio!!!!!!

PREGUNTA // QUESTION // DOMANDA

+ Alguien me lee aun por aqui!?? Si es asi por favor decid al menos hola para saber que puedo seguir escribiendo... Estoy considerando si dejar de actualizar y quizas cerrar el blog. Gracias ^^

+ Is there anyone out there who reads me!?? If so, please say at least hello, so I know I can still writing... I'm considering to stop updating and maybe even close down the blog. Thanks ^^

+ C'è qualcuno che mi legge ancora qui? Salutatemi così saprò che posso seguire a scrivere... Sto pensando di non scrivere più e forse chiudere il blog. Grazie ^^

Harmony Romance

+ Ya esta la portada del proximo numero de Harmony, que sale a la venta el dia 11 de Septiembre.

+ Here we are the cover of the upcoming issue of Harmony, which goes on sale on Sept. 11th.

+ Ecco la copertina della rivista Harmony che esce il 9 Settembre.

Harmony Romance 11-7-2013

+ Portada del nuevo numero de la revista Harmony.

+ Cover from the new issue of Harmony romance.

+ Copertina del numero nuovo della rivista Harmony.

Revistas del Mes

+ Hoy sale a la venta la revista Flowers, y trae el capitulo 12 de Torikae Baya. Este mes es en blanco y negro pero el mes que viene si será en color, os dejo la imagen que viene en el adelanto.

+ Today Flower magazine goes on sale, and come with chapter 12 of Torikae Baya. This month is black and white but next month will be a color page. Here you are the image that appears on the next issue promo.

+ Oggi esce la rivista Flowers, e viene con il capitolo 12 di Torikae Baya. Questo mese è in bianco e nero ma il mese prossimo sarà una pagina a colori. Vi lascio l'immagine di promozione.

+ Hoy tambien sale la Be Boy Gold, que una vez mas viene con un poster de la saga Mongolia (parece que va para largo... y aunque me guste cualquier ilustracion que haga Chiho, preferiria que hiciera otro diseño diferente).
Y tal como aparece en 'el proximo numero', seguira habiendo poster en la siguiente revista.

+ Today Be Boy Gold is also released, and once again comes with a poster from the Mongolia saga (looks like it's going to last... even though I like every illustration Chiho draws, i really would like her to design different things). And as it appears in the 'next issue' info, there will be another poster in the next magazine.

+ Oggi esce anche la Be Boy Gold, e viene ancora una volta con un poster della serie Mongolia (sembra che saranno un sacco... e anche se mi piace tutto quello che fa Chiho, vorrei che facesse altri disegni). E nell'info sul prossimo numero dice che avrà un altro poster.

Flowers - Torikae Baya

+ Nueva portada de la revista Flowers, una preciosidad!

+ New cover of Flowers Magazine, a real beauty!

+ Nuova copertina della rivista Flowers, veramente bella!

LUPIN - Treasure 2

- Un atisbo del capítulo nuevo de Lupin. Esta vez solo hay 1 página a color.

- A glimpse of the new Lupin chapter. This time there's only 1 color image.

- Un'immagine del nuovo capitolo di Lupin. Questa volta c'è solo una pagina a colori.

愛のクロスワード

+ Una imagen a color antigua que no habia visto antes! Pertenece a la historia 愛のクロスワード. La encontre en una subasta de yahoo, ahora mismo esta en venta. El link, abajo.

+ An old color page that I hadnt seen before! It belongs to the story 愛のクロスワード. I found it on a yahoo auction, it's on sale right now. You'll find the link below.

+ Una vecchia pagina a colori che non aveva mai visto! È dalla storia 愛のクロスワード. L'ho trovata su un'asta di yahoo, è adesso in vendita. Il link è sotto.

http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f122654488

Harmony 11-5-2013

+ Ya tenemos aqui la nueva la portada de la revista Harmony, preciosa, verdad?

+ Here we are the new cover of Harmony Magazine, beautiful, isnt it?

+ Ecco la nuova copertina della rivista Harmony, bella, vero?